Up And Down Beirut
Montréal – Par Rita Wakim
« Je viens de Beyrouth… »
C’est avec ces mots, accueillis par les applaudissements chaleureux du public, que la chanteuse et compositrice libanaise Jahida Wehbé a ouvert un voyage musical chargé d’émotion, de mémoire et d’humanité, aux côtés du grand maître irakien du oud, Omar Bachir, dans le cadre du Festival du Monde Arabe de Montréal sous le thème intitulé : “Les Caravanes du Son»
Un voyage qui prend racine dans une terre blessée, mais dont la richesse culturelle et le patrimoine musical transcendent les frontières et le temps. Une musique qui ne se contente pas de séduire l’oreille : elle raconte, rassemble, interpelle et, parfois, panse les blessures.
Avec sa voix profonde et habitée, Jahida Wehbé a donné vie à un répertoire où chaque chanson porte un message, une réflexion sur l’existence, l’amour, la paix et la condition humaine. Entre ses propres compositions et les grandes œuvres du patrimoine musical arabe et international, elle a offert au public une véritable traversée des émotions.
De la chanson d’Édith Biaff « Je ne regrette rien »en passant pa «Bint Shalabya »et «Sa2alouni El Nas» de Feirouz, le spectacle a fait dialoguer les cultures et les générations.
L’émotion a atteint une autre dimension avec « Gracias a la vida », interprétée comme un hymne à la gratitude et à la vie :
« La vie m’a beaucoup donné… » chantait Jahida
Une phrase qui résonne particulièrement dans le parcours de l’artiste et dans cette soirée où la musique semblait rappeler que, malgré les épreuves, la vie demeure une richesse à célébrer.
Omar Bachir : le oud comme langage universel
À ses côtés, le virtuose irakien Omar Bachir a démontré, une fois encore, que le oud est bien plus qu’un instrument : c’est une voix, une mémoire et un langage universel.
Chaque pièce interprétée devenait un récit à part entière, porté par la richesse des maqâms arabes, la virtuosité et une sensibilité musicale remarquable.
Leur complicité artistique ne date pas d’hier. Leur première collaboration remonte à 2004, donnant naissance à un dialogue musical qui s’est enrichi au fil des années.
Avec « The Dancing Oud », «to my mother » et « Journey », Omar Bachir a notamment exploré les sonorités et les subtilités des maqâms arabes, ainsi que leur influence dans l’univers musical.
Le spectacle a également rendu hommage à l’héritage du grand compositeur et maître du oud Mounir Bachir, notamment à travers la pièce «Oum Saad», composée à l’occasion de la naissance de son frère.
Parmi les moments marquants, le public a également pu apprécier «Ashikon Ana »ainsi que des œuvres revisitées dans de nouveaux arrangements, témoignant de la volonté des deux artistes de faire vivre le patrimoine tout en lui offrant de nouvelles perspectives.
Une musique qui invite à la paix
Au-delà de la performance vocale et instrumentale, c’est surtout le message humain qui a donné toute sa profondeur à cette rencontre.
Les paroles de Jahida Wehbé, empreintes de poésie et de conscience, des mots de Mahmoud Darwish ont notamment rappelé :
Quand tu mènes tes guerres, penses aux autres qui poursuivent le chemin vers la paix
Une invitation à penser aux autres, même au cœur de ses propres combats, et à ne jamais perdre de vue ceux qui aspirent à la paix.
La soirée s’est achevée sur une émotion particulière « Ne t’aventure pas dans la forêt que tu connais » une chanson dont les paroles rappellent le lien artistique et humain qui unit les deux musiciens depuis près de vingt ans.
Car lorsque deux artistes partagent une même vision de la musique, ils ne se contentent pas de jouer ensemble : ils construisent un univers, transmettent une mémoire et font de l’art un espace de rencontre.
Au Festival du Monde Arabe, Jahida Wehbé et Omar Bachir ont ainsi offert bien davantage qu’un concert : une invitation à retrouver, à travers la musique, ce qui nous unit profondément.
Parce que la musique, lorsqu’elle est au service de l’humain, devient un langage de paix, un pont entre les cultures et une manière de croire encore en la vie.L’Agence JFK par le Poducteur d’artiste Jad Foud Khalil
Maquilleur Dimitri Hanna
