{"id":71446,"date":"2026-10-05T04:03:22","date_gmt":"2026-10-05T04:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/upndownbeirut.com\/?p=71446"},"modified":"2026-10-05T04:03:22","modified_gmt":"2026-10-05T04:03:22","slug":"le-gouvernement-carney-lance-un-nouveau-conseil-sur-lia-qui-inclut-yoshua-bengio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/upndownbeirut.com\/?p=71446","title":{"rendered":"Le gouvernement Carney lance un nouveau Conseil sur l\u2019IA qui inclut Yoshua Bengio"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/p>\n

\n

Ottawa mettra sur pied un Conseil national sur l’intelligence artificielle (IA)\u00a0(nouvelle fen\u00eatre)<\/span>, compos\u00e9 de 13\u00a0experts issus des secteurs public et priv\u00e9. Le nouvel organisme aura pour objectif \u00ab\u00a0de formuler des conseils ind\u00e9pendants et pratiques\u00a0\u00bb sur les transformations li\u00e9es \u00e0 l’IA au Canada, selon un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par le cabinet du premier ministre Mark Carney, vendredi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Le nouveau Conseil national sur l\u2019intelligence artificielle informera et conseillera le gouvernement sur la mani\u00e8re la plus efficace de d\u00e9ployer l\u2019IA<\/abbr> au Canada, notamment la fa\u00e7on de g\u00e9rer les risques, de saisir les occasions et de veiller \u00e0 ce que l\u2019IA<\/abbr> serve \u00e0 am\u00e9liorer la vie de l\u2019ensemble des Canadiennes et des Canadiens<\/span><\/q>, a d\u00e9clar\u00e9 M. Carney, cit\u00e9 dans le communiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L’\u00e9quipe mise sur pied regroupe des analystes, concepteurs, chercheurs, entrepreneurs, investisseurs et fonctionnaires canadiens<\/span><\/q>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

On y retrouve notamment l’un des pionniers du domaine, le chercheur qu\u00e9b\u00e9cois Yoshua Bengio, la pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de l’institut Mila, Val\u00e9rie Pisano, ainsi que l’ancien PDG<\/abbr> de la Banque Nationale, Louis Vachon.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mme Pisano s’est dite honor\u00e9e<\/span><\/q> de faire partie du Conseil national. Nous avons une occasion unique de fa\u00e7onner une IA<\/abbr> s\u00e9curitaire, de faire \u00e9merger des champions nationaux et de mettre ces grandes avanc\u00e9es au profit d\u2019un monde meilleur pour les citoyens canadiens<\/span><\/q>, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 par courriel \u00e0 Radio-Canada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le conseil aura comme mandat de formuler des recommandations sur la strat\u00e9gie d’IA<\/abbr> du gouvernement canadien, notamment en ce qui concerne l’acc\u00e9l\u00e9ration de l’adoption de la technologie, le soutien des leaders nationaux dans le domaine et l’implantation d’une infrastructure technologique souveraine<\/span><\/q>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il sera \u00e9galement charg\u00e9 de formuler des suggestions pour rendre l\u2019IA<\/abbr> plus s\u00fbre<\/span><\/q> et prot\u00e9ger notre d\u00e9mocratie<\/span><\/q>.<\/span><\/p>\n

\"Un<\/picture><\/span>
\n

Mme Pisano (\u00e0 gauche) et M. Bengio (\u00e0 droite) sont quelques-uns des francophones figurant sur le Conseil national sur l’IA. (Montage d’archives)<\/span><\/p>\n

\n<\/figcaption><\/figure>\n

Des grands absents<\/span><\/q><\/span><\/h2>\n

Pour Fr\u00e9d\u00e9rick Plamondon, professeur au d\u00e9partement de management de l’UQAM<\/abbr>, l’annonce du gouvernement Carney se r\u00e9sume simplement\u00a0: C’est un bon plan, mais il y a beaucoup de grands absents.<\/span><\/q><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il salue l’id\u00e9e de cr\u00e9er un Conseil national d’experts dans le contexte actuel. \u00c7a prend un comit\u00e9 conseil pour informer correctement les \u00e9lus. \u00c7a, il n’y a pas de doute. \u00c0 mon avis, ce n’est pas une mauvaise chose du tout qu’il y ait un comit\u00e9 proche du bureau du premier ministre.<\/span><\/q><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L’expert en \u00e9thique de l’IA<\/abbr> d\u00e9plore en revanche que certains profils soient trop repr\u00e9sent\u00e9s au sein du Conseil. Il pointe notamment le secteur plus industriel de l’IA<\/abbr>, dont le capital de risque, qui est amplement repr\u00e9sent\u00e9 parmi les membres.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M.\u00a0Plamondon reconna\u00eet que la proximit\u00e9 avec ces secteurs ainsi que les parcours professionnels similaires de certains membres soul\u00e8vent des questions.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le message envoy\u00e9 par la cr\u00e9ation de ce conseil est clair pour lui\u00a0: C’est vraiment un conseil qui est tourn\u00e9 vers l’industrie de l’intelligence artificielle et qui vise clairement des r\u00e9sultats \u00e9conomiques, d’abord et avant tout<\/span><\/q>, remarque-t-il en entrevue avec Radio-Canada.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Parmi les grands absents du Conseil, M.\u00a0Plamondon note les arts et la culture. Pour un gouvernement qui vient d’annoncer qu’il allait prot\u00e9ger la souverainet\u00e9 culturelle [\u2026] ne pas voir personne de la culture et des arts, je trouve \u00e7a \u00e9tonnant.<\/span><\/q><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il souligne aussi l’absence de repr\u00e9sentants des travailleurs, alors que la protection et la cr\u00e9ation d’emplois \u00e9taient centrales \u00e0 la strat\u00e9gie sur l’IA<\/abbr> d\u00e9voil\u00e9e en juin\u00a0(nouvelle fen\u00eatre)<\/span>. Le manque d’intervenants avec une expertise ind\u00e9pendante sur l’\u00e9thique de l’IA<\/abbr>, l’\u00e9ducation et l’environnement le d\u00e9\u00e7oit \u00e9galement.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Dans les faits, il y a beaucoup de connaissances, il y a beaucoup d’amis, il y a des gens qui se parlaient d\u00e9j\u00e0 au d\u00e9part […] \u00c7a va \u00eatre une belle place d’influence pour pousser leur agenda. Moi, j’aurais voulu voir plus de place pour le public, pour des chercheurs ind\u00e9pendants dans les domaines mentionn\u00e9s qui ne sont pas l\u00e0 du tout<\/span><\/q>, observe-t-il.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

On veut une souverainet\u00e9, mais on ne veut pas n\u00e9cessairement un regard ind\u00e9pendant sur la forme et les modalit\u00e9s qui permettraient sa mise en \u0153uvre<\/span><\/q>, ajoute M.\u00a0Plamondon.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Malgr\u00e9 tout, le professeur ne se dit pas tr\u00e8s surpris de la tournure des \u00e9v\u00e9nements. M\u00eame si, personnellement, je peux \u00eatre en d\u00e9saccord ou avoir des inconforts avec \u00e7a, il reste que je comprends pourquoi c’est fait comme \u00e7a. Mais il n’y a que des experts de l’industrie [sur le Conseil]<\/span><\/q>, dit-il avec d\u00e9ception.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Il d\u00e9nonce aussi une consultation publique sur cette strat\u00e9gie plus cosm\u00e9tique que d’autre chose<\/span><\/q>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Je comprends qu’il y a des enjeux plus urgents que d’autres, mais si c’est une technologie qui m\u00e8ne \u00e0 une r\u00e9volution sociale importante, il faut qu’on soit consult\u00e9 quelque part<\/span><\/q>, insiste M.\u00a0Plamondon.<\/span><\/p>\n

\n
\"\"<\/picture><\/span><\/div>\n<\/figure>\n

Strat\u00e9gie nationale<\/span><\/h2>\n

La cr\u00e9ation du conseil s’inscrit dans la strat\u00e9gie f\u00e9d\u00e9rale sur l’IA<\/abbr> d\u00e9voil\u00e9e en juin dernier, nomm\u00e9e L’<\/em>IA<\/em><\/abbr> pour tous<\/em>. Son plan quinquennal promet de favoriser l’adoption responsable<\/span><\/q> de l’IA<\/abbr> avec un accent sur la protection des donn\u00e9es personnelles et sur la cr\u00e9ation d’emplois.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

La souverainet\u00e9 technologique du Canada et la volont\u00e9 que l’ensemble de la population puisse tirer profit de l’IA<\/abbr><\/span><\/q> sont parmi les lignes directrices de la strat\u00e9gie.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le plan \u00e9tablit comme objectifs une croissance \u00e9conomique de 200\u00a0milliards de dollars et la cr\u00e9ation de 250\u00a0000\u00a0emplois dans le domaine sur cinq\u00a0ans. Il compte aussi augmenter fortement le niveau d’adoption de la technologie par les entreprises canadiennes d’ici\u00a02034, faisant passer son taux d’adoption aupr\u00e8s de ces derni\u00e8res de 12\u00a0% \u00e0 60\u00a0%.<\/span><\/p>\n

\"Patrick<\/picture><\/span>
\n

Patrick Pichette a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 membre d’office du Conseil national sur l’IA. (Photo d’archives)<\/span><\/p>\n

\n<\/figcaption><\/figure>\n

\n

Qui sont les membres du Conseil national sur l’IA<\/abbr>?<\/span><\/h2>\n
    \n
  • Yoshua Bengio \u2013\u00a0Professeur d’informatique \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, copr\u00e9sident et directeur scientifique de LoiZ\u00e9ro, ainsi que fondateur et conseiller scientifique de Mila. Le Qu\u00e9b\u00e9cois est consid\u00e9r\u00e9 comme l’une des sommit\u00e9s de l’intelligence artificielle \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

     <\/p>\n

      \n
    • Val\u00e9rie Pisano \u2013\u00a0PDG de Mila, un centre de recherche montr\u00e9alais sur l’IA<\/abbr>. Elle a auparavant travaill\u00e9 comme consultante au sein de McKinsey Canada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

       <\/p>\n

        \n
      • Louis Vachon \u2013\u00a0Ex-PDG de la Banque Nationale du Canada pendant presque 15\u00a0ans.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

         <\/p>\n

          \n
        • Ajay Agrawal \u2013\u00a0Professeur de gestion strat\u00e9gique \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto. Il est aussi chercheur associ\u00e9 au National Bureau of Economic Research<\/span>\u00a0(NBER), aux \u00c9tats-Unis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n

            \n
          • Sanja Fidler \u2013\u00a0Professeure associ\u00e9e slov\u00e9no-canadienne \u00e0 l’Universit\u00e9 de Toronto, Mme\u00a0Fidler est aussi vice-pr\u00e9sidente de la recherche en IA<\/abbr> chez le g\u00e9ant de la Silicon Valley Nvidia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

             <\/p>\n

              \n
            • John Graham \u2013\u00a0PDG\u00a0de l’Office d’investissement du r\u00e9gime de pensions du Canada. La soci\u00e9t\u00e9 d’\u00c9tat g\u00e8re 793,3\u00a0milliards de dollars d’actifs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

               <\/p>\n

                \n
              • Gillian Hadfield \u2013\u00a0\u00c0 l’Universit\u00e9 Johns Hopkins, elle travaille dans la recherche sur l’alignement \u00e9thique et la gouvernance de l’IA.<\/abbr> Elle a aussi travaill\u00e9 plusieurs ann\u00e9es chez OpenAI.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                • Jordan Jacobs \u2013\u00a0Cofondateur de Radical Ventures<\/span>, une soci\u00e9t\u00e9 de capital de risque sp\u00e9cialis\u00e9e dans l’IA.<\/abbr><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  • Eric Lamarre \u2013\u00a0Le directeur de McKinsey Digital en Am\u00e9rique du Nord, une section de la firme multinationale de conseil en strat\u00e9gie McKinsey\u00a0&\u00a0Co. Dans l’exercice de ses fonctions chez McKinsey, il a r\u00e9guli\u00e8rement conseill\u00e9 certaines des plus grosses entreprises au sujet de l’IA.<\/abbr><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    • Thomas Pitfield \u2013\u00a0S\u00e9nateur canadien et ancien entrepreneur dans le domaine technologique. Avant son arriv\u00e9e au S\u00e9nat, il \u00e9tait secr\u00e9taire principal du premier ministre Mark Carney et l’un de ses principaux conseillers en mati\u00e8re d’IA.<\/abbr><\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                       <\/p>\n

                        \n
                      • Jody Thomas \u2013\u00a0Ancienne conseill\u00e8re \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale et au renseignement aupr\u00e8s du premier ministre et ex-sous-ministre de la D\u00e9fense.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        • Michelle Zatlyn \u2013\u00a0Originaire de la Saskatchewan, elle est la cofondatrice et pr\u00e9sidente de l’entreprise de cybers\u00e9curit\u00e9 Cloudflare<\/span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                           <\/p>\n

                            \n
                          • Patrick Pichette \u2013\u00a0Le Qu\u00e9b\u00e9cois a occup\u00e9 des postes \u00e0 la haute direction chez Bell, Google, Twitter, McKinsey et Bombardier. Il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 PDG de Transformation num\u00e9rique par le premier ministre, d\u00e9but septembre. M. Pichette est le membre d’office du Conseil national.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                            Ottawa mettra sur pied un Conseil national sur l’intelligence artificielle (IA)\u00a0(nouvelle fen\u00eatre), compos\u00e9 de 13\u00a0experts issus des secteurs public et priv\u00e9. Le nouvel organisme aura pour objectif \u00ab\u00a0de formuler des conseils ind\u00e9pendants et pratiques\u00a0\u00bb sur les transformations li\u00e9es \u00e0 l’IA au Canada, selon un communiqu\u00e9 publi\u00e9 par le cabinet du premier ministre Mark Carney, vendredi. …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":71448,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-71446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-198"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71446"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71449,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71446\/revisions\/71449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/upndownbeirut.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}