“ديزني+” تطلق أول فيلم مدبلج باللهجة السعودية وتطبيقاً جديداً

أعلنت منصة “ديزني+” عن تقديم أول فيلم سينمائي من إنتاج شركة “والت ديزني” مدبلج بالكامل باللهجة السعودية، وذلك من خلال فيلم “حكاية لعبة 5” (Toy Story 5)، والذي يُعرض حصرياً عبر المنصة اعتباراً من 6 أكتوبر/تشرين الأول الحالي، بمشاركة نخبة من الممثلين والكوميديين وصناع المحتوى السعوديين.

 

جاء ذلك خلال احتفالية ضخمة شهدتها العاصمة الرياض، كشفت خلالها المنصة العالمية أيضاً عن إطلاق تطبيقها التقني الجديد بالكامل في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الموعد ذاته، متضمناً مزايا متطورة لتخصيص المحتوى، وإتاحة المشاهدة أثناء السفر، وتحديث نظام الرقابة الأبوية.

 

“ديزني+” تقدم أول فيلم مدبلج باللهجة السعودية

يشارك في بطولة النسخة السعودية من فيلم “حكاية لعبة 5” أداءً صوتياً كل من:

• إبراهيم الخير الله في دور “باز يطير”.
• صهيب قدس في دور “وودي”.
• ريم الحبيب في دور “جيسي”.
• مالك نجر في دور “سمارتي بانتس”.

 

إلى جانب أسيل سراج، ياسر السقف، محمد القص، وشهد الأحمري، إضافة لمشاركة عدد من أبرز صناع المحتوى بالمملكة مثل خولة السيف، عبد العزيز الدليجان، ود. عادل رضوان.

 

وأكدت المنصة أن إعداد النص راعى الخصائص اللغوية والفكاهة والسياق الثقافي المحلي مع الحفاظ على روح الفيلم وشخصياته الأصلية.

 

وفي تصريحات صحفية، أعرب الفنان إبراهيم الخير الله عن فخره بتجسيد شخصية “باز يطير” التي سبق وقدمها كبار الفنانين عالمياً وعربياً، معتبراً هذه الخطوة تعكِس التطور الكبير لصناعة السينما والترفيه في المملكة وروافدها. 

ديزني+ تطلق تطبيقًا جديدًا في المنطقة

في سياق متصل، أعلنت “ديزني+” إطلاق تطبيقها الجديد في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مساء 6 أكتوبر/تشرين الأول المقبل، مع تحديثات تتيح للمشتركين مشاهدة المحتوى أثناء السفر في الشرق الأوسط وأوروبا والولايات المتحدة ومناطق أخرى.

 

وتشمل التحديثات تطوير نظام التوصيات ليصبح أكثر ارتباطًا بتفضيلات المشاهدة الفردية بمرور الوقت، إلى جانب تحسين أدوات الرقابة الأبوية، وتوفير مساحة مخصصة للأطفال تحت اسم “عالم الصغار”، تضم محتوى يتناسب مع الفئات العمرية الأصغر.

 

كما تتيح المنصة تحديد صلاحيات الوصول إلى المحتوى المخصص للبالغين، وإنشاء ملفات شخصية محمية برمز تعريف شخصي، بما يمنح العائلات تحكمًا أكبر في المحتوى الذي يمكن لأفرادها مشاهدته. 

 

توسع في الإنتاجات العالمية والتركية والكورية

استعرضت المنصة أيضاً خطتها لتوسيع مكتبتها البرامجية، معلنة عن عودة الموسم الثاني من المسلسل التركي “الخليفة” بحضور نجميه إلهان شِن وبيران داملا يلماز، والموسم الثاني من المسلسل الكوري “صُنِع في كوريا”، إلى جانب عرض مسلسل “انتقام إمبراطورة” في 4 نوفمبر/تشرين الثاني المقبل.

 

وتضمن الاستعراض كشف النقاب عن النسخة الحية من فيلم “موانا”، والموسم 23 من “غريز أناتومي”، ومسلسل مارفل الجديد “مهمة فيجن”، إلى جانب أحدث أعمال استوديوهات بيكسار، وهولو، وناشونال جيوغرافيك.