لوحات فنية تخليدا لذكرى الرابع من آب!

Art, the most expressive form of our souls!

Some express feelings and emotions, particularly pain and grief through words, others with tears, and there are those who express themselves through art, and their painting plume.

 

Youth artists, students and the public were called upon to express their resiliency & national pride in commemorating the victims of August 4, 2020, the Beirut blast where (more than 2 hundred dead, thousands of homes destroyed, and immeasurablelosses incurred on the Lebanese people and economy).

 

Contestants presented their work after one week of the announcement of the competition.

The judges included:

-Actor Wajih Sakr

-Painter Maral Manissarian

-Painting teacher & AYP2ZED Painting academy founder Maral Panossian

-Painting teacher & AYP2ZED Painting academy founder JirarPanossian

-Creative consultant, former art & design instructor at NDU

 

Honorary and valuable prizes were given.

While everyone had a beautiful and creative form of artwork, few were chosen for the most expressive art:

 

-1ST Award for Youth: Yara Saber

-2nd Award for Youth: Jennifer Boghossian

-3rd Award for Youth: Lyne Abou Zeid

 

-1ST Award for Adults: Marie Khoury

-2nd Award for Adults: Layal Fares

 

The event was organized by The Agenda Beirut & moderated by its founder Tony Abou Ghazaly

 

SOUL – SHIELDS OF UNITED LEBANON, INC

 

SOUL is a nongovernmental organization registered in the state of Florida, USA. It was created by Mr. Pierre A. Maroun, and a group of Lebanese Americans, to address the crisis in Lebanon, and to bring the peoples’ voice to the world’s capitals. It is an organization from the Lebanese people for the Lebanese people.

 

L’art, la forme la plus expressive de nos âmes !

 

Certains expriment des sentiments et des émotions, en particulier la douleur et le chagrin à travers des mots, d’autres avec des larmes, et il y a ceux qui s’expriment à travers l’art et leur panache de peinture.

 

Les jeunes artistes, les étudiants et le public ont été appelés à exprimer leur résilience et leur fierté nationale en commémorant les victimes du 4 août 2020, l’explosion de Beyrouth où (plus de 200 morts, des milliers de maisons détruites et des pertes incommensurables subies par le peuple libanais et économie).

 

 

Les concurrents ont présenté leur travail une semaine après l’annonce du concours.

 

Les juges comprenaient :

 

-Acteur Wajih Sakr

 

-Peintre Maral Manissarian

 

-Professeur de peinture et fondatrice de l’Académie de peinture AYP2ZED Maral Panossian

 

-Professeur de peinture & fondateur de l’Académie de peinture AYP2ZED Jirar Panossian

 

-Consultant créatif, ancien professeur d’art et de design à NDU

 

 

Des prix d’honneur et de valeur ont été remis.

 

Alors que tout le monde avait exprimé un beau, créative art, peu ont été choisis pour l’art le plus expressif :

 

-1ER prix pour la jeunesse : Yara Saber

 

-2ème Prix Jeunesse : Jennifer Boghossian

 

-3ème Prix de la Jeunesse : Lyne Abou Zeid

 

 

 

-1ER Prix Adultes : Marie Khoury

 

-2ème Prix Adultes : Tarifs Laïcs

 

 

 

L’événement a été organisé par The Agenda Beirut & modéré par son fondateur Tony Abou Ghazaly

 

 

SOUL – SHIELDS OF UNITED LEBANON, INC

 

SOUL est une organisation non gouvernementale enregistrée dans l’État de Floride, aux États-Unis. Il a été créé par M. Pierre A. Maroun, et un groupe d’Américains d’origine libanaise, pour faire face à la crise au Liban et porter la voix des peuples dans les capitales du monde. C’est une organisation du peuple libanais pour le peuple libanais.

 

 

 

الفن هو الشكل الأكثر تعبيرا عن أرواحنا!

 

البعض يعبر عن المشاعر والعواطف ، خاصة الألم والحزن بالكلمات ، والبعض الآخر بالدموع ، وهناك من يعبر عن نفسه من خلال الفن ، والرسم.

 

تم دعوة الفنانين الشباب والطلاب والجمهور للتعبير عن صمودهم واعتزازهم الوطني بإحياء ذكرى ضحايا 4 آب 2020 ، ذكرى انفجار بيروت حيث (أكثر من مائتي قتيل وآلاف المنازل دمرت وخسائر لا تُحصى على اللبنانيين والاقتصاد).

 

 

قدم المتسابقون أعمالهم بعد أسبوع من إعلان المسابقة.

 

شمل القضاة:

 

– الممثل وجيه صقر

 

– الرسامة مارال مانيسريان

 

-معلمة رسم ومؤسسة أكاديمية الرسم AYP2ZED مارال بانوسيان

 

-معلم رسم ومؤسس أكاديمية AYP2ZED للرسم JirarPanossian

 

-مستشار إبداعي ، مدرس فنون وتصميم سابق في جامعة NDU

 

 

 

تم تقديم جوائز فخرية وقيمة.

 

بينما كان لدى جميع المشاركين مجموعة جميلة ومبدعة من الأعمال الفنية ، تم اختيار القليل منهم للفن الأكثر تعبيراً:

 

 

 

– الجائزة الأولى للشباب: يارا صابر

 

– الجائزة الثانية للشباب: جينيفر بوغوصيان

 

الجائزة الثالثة للشباب: لين أبو زيد

 

 

 

– الجائزة الأولى للكبار: ماري خوري

 

– الجائزة الثانية للكبار: ليال فارس

 

 

 

الحدث من تنظيم The Agenda Beirut وأداره مؤسسها طوني أبو غزالي

 

 

 

SOUL – SHIELDS OF UNITED LEBANON, INC

 

 

 

Soul هي منظمة غير حكومية مسجلة في ولاية فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تم إنشاؤها من قبل السيد بيار أ. مارون ، ومجموعة من اللبنانيين الأمريكيين ، لمعالجة الأزمة في لبنان ، وإيصال صوت الشعوب إلى عواصم العالم. وهي منظمة من اللبنانيين من اجل الشعب اللبناني.